Английско-русский cловарь На данный момент в разработке



В статье приведена справочная информация, для того что бы найти подходящее решение именно под вас, советуем обратится к консультанту. Это бесплатно. Так же действует бесплатный номер по всей России

(3) Irrespective of Paragraph 2 above, Contracting Parties may provide additional exceptions to the exclusive rights conferred by this Treaty, provided that such exceptions do not unreasonably conflict with a normal exploitation of the broadcast and do not [. ] unreasonably prejudice the legitimate interests of the right holder, ta ki n g account o f t he legitimate interest s o f third parties .

(3) Независимо от пункта 2 выше Договаривающиеся Стороны могут предусматривать дополнительные исключения из предоставляемых настоящим Договором исключительных прав при условии, что такие исключения не противоречат необоснованным образом нормальному использованию передачи [.

] в эфир и не ущемляют необоснованным образом зак о нн ые интересы п р аво об лад а те ля с учетом законных ин т ер ес ов третьих сторон. The accounting shall be on the basis of the default decay functions prescribed in annex Z, or alternatively for domestically produced and consumed harvested wood products only, provided that the definitions and estimation methodologies in the most recently adopted IPCC Guidelines and any subsequent clarifications agreed by the Conference of the Parties.

Учет производится на основе стандартных функций распада, указанных в приложении Z, или в качестве альтернативы, только для произведенных и потребленных внутри страны товаров из [. ] при условии наличия подд а ющи х ся проверке и транспарентных да нн ых . Сторона может учитывать [. ] такие товары в соответствии с определениями и методологиями оценки, содержащимися в самых последних принятых руководящих указаниях МГЭИК и в любых последующих разъяснениях, принятых Конференцией Сторон.

Категория: Ответы на вопросы.

Ответы юристов


Ответ юриста

alex-ike.ru

Вы не можете добавить ответ к этому вопросу. Авторизуйтесь или присоеденитесь к этому вопросу.



Похожие вопросы:


Юристы - участники

 

Социальные сети

© alex-ike.ru 2013-2016. При использовании материалов сайта, ссылка на сайт обязательна.